Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 — Modellsatz
گوته A1 (Start Deutsch 1) — نمونهٔ رسمیGoethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 — model set
A1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Die Hörtexte stammen aus der barrierefreien Übungsfassung desselben Modellsatzes beim Goethe-Institut.فایل‌های شنیداری از نسخهٔ تمرین بدون‌مانعِ همین نمونه‌آزمون در سایت گوته گرفته شده‌اند.The listening tracks come from the Goethe-Institut’s accessible practice edition of this same model set.
Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 — Übungssatz 02
گوته A1 (Start Deutsch 1) — تمرین رسمی ۰۲Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 — practice set 02
A1Übungssatzمجموعهٔ تمرینPractice setErwachseneبزرگسالانAdults
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Goethe-Zertifikat A2 — Modellsatz Erwachsene
گوته A2 — نمونهٔ رسمی (بزرگسالان)Goethe-Zertifikat A2 — model set, adults
A2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Die Hörtexte stammen aus der barrierefreien Übungsfassung desselben Modellsatzes beim Goethe-Institut.فایل‌های شنیداری از نسخهٔ تمرین بدون‌مانعِ همین نمونه‌آزمون در سایت گوته گرفته شده‌اند.The listening tracks come from the Goethe-Institut’s accessible practice edition of this same model set.
Goethe-Zertifikat A2 — Übungssatz 01 Erwachsene
گوته A2 — تمرین رسمی ۰۱ (بزرگسالان)Goethe-Zertifikat A2 — practice set 01, adults
A2Übungssatzمجموعهٔ تمرینPractice setErwachseneبزرگسالانAdults
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Goethe-Zertifikat A2 Fit in Deutsch — Modellsatz Jugendliche
گوته A2 Fit in Deutsch — نمونهٔ رسمی (نوجوانان)Goethe-Zertifikat A2 Fit in Deutsch — model set, young learners
A2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learners
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Goethe-Zertifikat A2 Fit in Deutsch — Übungssatz 01 Jugendliche
گوته A2 Fit in Deutsch — تمرین رسمی ۰۱ (نوجوانان)Goethe-Zertifikat A2 Fit in Deutsch — practice set 01, young learners
A2Übungssatzمجموعهٔ تمرینPractice setJugendlicheنوجوانانYoung learners
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 — Modellsatz Erwachsene
گوته/ÖSD B1 — نمونهٔ رسمی (بزرگسالان)Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 — model set, adults
B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Die Hörtexte stammen aus der barrierefreien Übungsfassung desselben Modellsatzes beim Goethe-Institut.فایل‌های شنیداری از نسخهٔ تمرین بدون‌مانعِ همین نمونه‌آزمون در سایت گوته گرفته شده‌اند.The listening tracks come from the Goethe-Institut’s accessible practice edition of this same model set.
Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 — Modellsatz Jugendliche
گوته/ÖSD B1 — نمونهٔ رسمی (نوجوانان)Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 — model set, young learners
B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learners
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Goethe-Zertifikat B2 — Modellsatz Erwachsene
گوته B2 — نمونهٔ رسمی (بزرگسالان)Goethe-Zertifikat B2 — model set, adults
B2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Die Hörtexte stammen aus der barrierefreien Übungsfassung desselben Modellsatzes beim Goethe-Institut.فایل‌های شنیداری از نسخهٔ تمرین بدون‌مانعِ همین نمونه‌آزمون در سایت گوته گرفته شده‌اند.The listening tracks come from the Goethe-Institut’s accessible practice edition of this same model set.
Goethe-Zertifikat B2 — Modellsatz Jugendliche
گوته B2 — نمونهٔ رسمی (نوجوانان)Goethe-Zertifikat B2 — model set, young learners
B2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learners
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Goethe-Zertifikat C1 (modular) — Modellsatz
گوته C1 (ماژولار) — نمونهٔ رسمیGoethe-Zertifikat C1 (modular) — model set
C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Die Hörtexte stammen aus der barrierefreien Übungsfassung desselben Modellsatzes beim Goethe-Institut.فایل‌های شنیداری از نسخهٔ تمرین بدون‌مانعِ همین نمونه‌آزمون در سایت گوته گرفته شده‌اند.The listening tracks come from the Goethe-Institut’s accessible practice edition of this same model set.
Goethe-Zertifikat C2: GDS — Modellsatz
گوته C2 (GDS) — نمونهٔ رسمیGoethe-Zertifikat C2: GDS — model set
C2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Die Hörtexte stammen aus der barrierefreien Übungsfassung desselben Modellsatzes beim Goethe-Institut.فایل‌های شنیداری از نسخهٔ تمرین بدون‌مانعِ همین نمونه‌آزمون در سایت گوته گرفته شده‌اند.The listening tracks come from the Goethe-Institut’s accessible practice edition of this same model set.
Goethe-Zertifikat C2: GDS — Übungssatz 01
گوته C2 (GDS) — تمرین رسمی ۰۱Goethe-Zertifikat C2: GDS — practice set 01
C2Übungssatzمجموعهٔ تمرینPractice setErwachseneبزرگسالانAdults
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD KID A1 — Modellsatz
ÖSD KID A1 — نمونهٔ رسمیÖSD KID A1 — model set
A1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setKinderکودکانChildrenmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD KID A2 — Modellsatz
ÖSD KID A2 — نمونهٔ رسمیÖSD KID A2 — model set
A2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setKinderکودکانChildrenmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat A1 — Modellsatz
ÖSD A1 — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat A1 — model set
A1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat A1 Österreich — Modellsatz
ÖSD A1 اتریش — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat A1 Austria — model set
A1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat A2 — Modellsatz
ÖSD A2 — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat A2 — model set
A2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat A2 Österreich — Modellsatz
ÖSD A2 اتریش — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat A2 Austria — model set
A2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat B1 — Modellsatz
ÖSD B1 — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat B1 — model set
B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat B1 Jugendliche — Modellsatz
ÖSD B1 نوجوانان — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat B1 young learners — model set
B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 — Modellsatz
ÖSD ZDÖ B1 — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 — model set
B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 Jugendliche — Modellsatz
ÖSD ZDÖ B1 نوجوانان — نمونهٔ رسمیÖSD ZDÖ B1 young learners — model set
B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat B2 — Modellsatz
ÖSD B2 — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat B2 — model set
B2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat B2 Jugendliche — Modellsatz
ÖSD B2 نوجوانان — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat B2 young learners — model set
B2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat B2 Pflege · medizinische Berufe — Modellsatz
ÖSD B2 پرستاری و پزشکی — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat B2 nursing & medical — model set
B2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat C1 — Modellsatz
ÖSD C1 — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat C1 — model set
C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat C1 Jugendliche — Modellsatz
ÖSD C1 نوجوانان — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat C1 young learners — model set
C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat C1 Pflege · medizinische Berufe — Modellsatz
ÖSD C1 پرستاری و پزشکی — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat C1 nursing & medical — model set
C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat C2 — Modellsatz
ÖSD C2 — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat C2 — model set
C2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat C2 Wirtschaftssprache Deutsch — Modellsatz
ÖSD C2 آلمانی تجاری — نمونهٔ رسمیÖSD Zertifikat C2 business German — model set
C2Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
ÖSD Zertifikat B1 — Übungsmaterialien Band 1
ÖSD B1 — مجموعهٔ تمرین رسمی، جلد ۱ÖSD Zertifikat B1 — practice materials, volume 1
B1Übungssatzمجموعهٔ تمرینPractice setErwachseneبزرگسالانAdults
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
TestDaF — Prüfungssimulation – digitaler TestDaF (Demo-Version)
TestDaF — شبیه‌سازی آزمون – TestDaF دیجیتال (نسخهٔ نمایشی)TestDaF — Exam simulation – digital TestDaF (demo version)
B2·C1Beispielaufgabenنمونه‌پرسش‌هاSample tasksErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Prüfungssimulation im Format des digitalen TestDaF – in Iran (Teheran, Schiras, Rascht) wird derzeit nur diese Form angeboten. Die offizielle Demo-Version ist ein vollständiger Testsatz: Lesen 7 Aufgaben mit 34 Items, Hören 7 Aufgaben mit 30 Items (jeder Text einmal, zwei davon als Video), Schreiben 2 Aufgaben, Sprechen 7 Aufgaben – mit Lösungen und Transkripten. Zwei weitere digitale Modelltests stellt g.a.s.t. nur angemeldeten Teilnehmenden im Teilnehmendenportal bereit.شبیه‌سازی آزمون در قالب TestDaF دیجیتال — در حال حاضر در ایران (تهران، شیراز، رشت) فقط همین قالب برگزار می‌شود. نسخهٔ نمایشی رسمی یک آزمون کامل است: خواندن ۷ تکلیف با ۳۴ پرسش، شنیدن ۷ تکلیف با ۳۰ پرسش (هر متن فقط یک بار پخش می‌شود و دو تا از آن‌ها ویدئو هستند)، نوشتن ۲ تکلیف و صحبت ۷ تکلیف — همراه پاسخ‌نامه و متن فایل‌های شنیداری. g.a.s.t. دو آزمون نمونهٔ دیجیتال دیگر را فقط در پورتال داوطلبان و برای داوطلبانِ ثبت‌نام‌شده در دسترس می‌گذارد.Exam simulation in the format of the digital TestDaF — currently the only form offered in Iran (Tehran, Shiraz, Rasht). The official demo version is a complete test form: Reading 7 tasks with 34 items, Listening 7 tasks with 30 items (every text heard once, two of them as video), Writing 2 tasks, Speaking 7 tasks — with answer key and transcripts. g.a.s.t. gives two more digital model tests only to registered candidates, in its candidate portal.
TestDaF — Training – papierbasierter TestDaF · Modelltest 01
TestDaF — تمرین – TestDaF کاغذی · آزمون نمونهٔ ۰۱TestDaF — Training – paper-based TestDaF · model test 01
B2·C1Modelltestآزمون نمونهModel testErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Training im papierbasierten Format: dasselbe Niveau (TDN 3–5), dieselben vier Fertigkeiten und ähnliche Zeiten wie im digitalen TestDaF, und der Prüfungsteil Sprechen läuft fast genauso ab. Eine Generalprobe für den digitalen TestDaF ist es aber nicht: 5 der 7 digitalen Lese- und 4 der 7 digitalen Höraufgabentypen gibt es auf Papier nicht, Hörtext 3 hören Sie hier zweimal (digital jeden Text einmal), Schreiben ist ein Text in 60 Minuten statt zwei Texten à 30 Minuten, und die Punktzahl lässt sich nicht auf die digitale Skala 0–20 übertragen.تمرین در قالب کاغذی: همان سطح (TDN ۳ تا ۵)، همان چهار مهارت و زمان‌بندی‌ای شبیه TestDaF دیجیتال، و بخش صحبت تقریباً به همان شکل برگزار می‌شود. اما تمرینِ کاملِ آزمون دیجیتال نیست: ۵ نوع از ۷ نوع تکلیفِ خواندن و ۴ نوع از ۷ نوع تکلیفِ شنیدنِ دیجیتال در نسخهٔ کاغذی وجود ندارد، متن شنیداری ۳ اینجا دو بار پخش می‌شود (در نسخهٔ دیجیتال هر متن یک بار)، نوشتن یک متن ۶۰ دقیقه‌ای است به‌جای دو متن ۳۰ دقیقه‌ای، و امتیاز آن را نمی‌توان به مقیاس ۰ تا ۲۰ نسخهٔ دیجیتال تبدیل کرد.Training in the paper-based format: the same level (TDN 3–5), the same four skills and similar timings as the digital TestDaF, and the speaking part runs almost the same way. It is not a rehearsal of the digital TestDaF, though: 5 of the 7 digital reading task types and 4 of the 7 digital listening task types do not exist on paper, listening text 3 is played twice here (digital: every text once), writing is one 60-minute text instead of two 30-minute texts, and the score does not translate to the digital 0–20 scale.
TestDaF — Training – papierbasierter TestDaF · Modelltest 02
TestDaF — تمرین – TestDaF کاغذی · آزمون نمونهٔ ۰۲TestDaF — Training – paper-based TestDaF · model test 02
B2·C1Modelltestآزمون نمونهModel testErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Training im papierbasierten Format: dasselbe Niveau (TDN 3–5), dieselben vier Fertigkeiten und ähnliche Zeiten wie im digitalen TestDaF, und der Prüfungsteil Sprechen läuft fast genauso ab. Eine Generalprobe für den digitalen TestDaF ist es aber nicht: 5 der 7 digitalen Lese- und 4 der 7 digitalen Höraufgabentypen gibt es auf Papier nicht, Hörtext 3 hören Sie hier zweimal (digital jeden Text einmal), Schreiben ist ein Text in 60 Minuten statt zwei Texten à 30 Minuten, und die Punktzahl lässt sich nicht auf die digitale Skala 0–20 übertragen.تمرین در قالب کاغذی: همان سطح (TDN ۳ تا ۵)، همان چهار مهارت و زمان‌بندی‌ای شبیه TestDaF دیجیتال، و بخش صحبت تقریباً به همان شکل برگزار می‌شود. اما تمرینِ کاملِ آزمون دیجیتال نیست: ۵ نوع از ۷ نوع تکلیفِ خواندن و ۴ نوع از ۷ نوع تکلیفِ شنیدنِ دیجیتال در نسخهٔ کاغذی وجود ندارد، متن شنیداری ۳ اینجا دو بار پخش می‌شود (در نسخهٔ دیجیتال هر متن یک بار)، نوشتن یک متن ۶۰ دقیقه‌ای است به‌جای دو متن ۳۰ دقیقه‌ای، و امتیاز آن را نمی‌توان به مقیاس ۰ تا ۲۰ نسخهٔ دیجیتال تبدیل کرد.Training in the paper-based format: the same level (TDN 3–5), the same four skills and similar timings as the digital TestDaF, and the speaking part runs almost the same way. It is not a rehearsal of the digital TestDaF, though: 5 of the 7 digital reading task types and 4 of the 7 digital listening task types do not exist on paper, listening text 3 is played twice here (digital: every text once), writing is one 60-minute text instead of two 30-minute texts, and the score does not translate to the digital 0–20 scale.
TestDaF — Training – papierbasierter TestDaF · Modellsatz 03 (älterer Modellsatz, um 2008)
TestDaF — تمرین – TestDaF کاغذی · نمونهٔ رسمی ۰۳ (نمونهٔ قدیمی‌تر، حدود ۲۰۰۸)TestDaF — Training – paper-based TestDaF · model set 03 (older model set, c. 2008)
B2·C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Älterer Modellsatz (TestDaF-Institut, um 2008), im Aufbau des heutigen papierbasierten TestDaF. Training im papierbasierten Format: dasselbe Niveau (TDN 3–5), dieselben vier Fertigkeiten und ähnliche Zeiten wie im digitalen TestDaF, und der Prüfungsteil Sprechen läuft fast genauso ab. Eine Generalprobe für den digitalen TestDaF ist es aber nicht: 5 der 7 digitalen Lese- und 4 der 7 digitalen Höraufgabentypen gibt es auf Papier nicht, Hörtext 3 hören Sie hier zweimal (digital jeden Text einmal), Schreiben ist ein Text in 60 Minuten statt zwei Texten à 30 Minuten, und die Punktzahl lässt sich nicht auf die digitale Skala 0–20 übertragen.نمونهٔ قدیمی‌تر (TestDaF-Institut، حدود ۲۰۰۸) با همان ساختار TestDaF کاغذیِ امروز. تمرین در قالب کاغذی: همان سطح (TDN ۳ تا ۵)، همان چهار مهارت و زمان‌بندی‌ای شبیه TestDaF دیجیتال، و بخش صحبت تقریباً به همان شکل برگزار می‌شود. اما تمرینِ کاملِ آزمون دیجیتال نیست: ۵ نوع از ۷ نوع تکلیفِ خواندن و ۴ نوع از ۷ نوع تکلیفِ شنیدنِ دیجیتال در نسخهٔ کاغذی وجود ندارد، متن شنیداری ۳ اینجا دو بار پخش می‌شود (در نسخهٔ دیجیتال هر متن یک بار)، نوشتن یک متن ۶۰ دقیقه‌ای است به‌جای دو متن ۳۰ دقیقه‌ای، و امتیاز آن را نمی‌توان به مقیاس ۰ تا ۲۰ نسخهٔ دیجیتال تبدیل کرد.An older model set (TestDaF-Institut, c. 2008), built like today’s paper-based TestDaF. Training in the paper-based format: the same level (TDN 3–5), the same four skills and similar timings as the digital TestDaF, and the speaking part runs almost the same way. It is not a rehearsal of the digital TestDaF, though: 5 of the 7 digital reading task types and 4 of the 7 digital listening task types do not exist on paper, listening text 3 is played twice here (digital: every text once), writing is one 60-minute text instead of two 30-minute texts, and the score does not translate to the digital 0–20 scale.
TestDaF — Training – papierbasierter TestDaF · Modellsatz 02 (älterer Modellsatz, 2005)
TestDaF — تمرین – TestDaF کاغذی · نمونهٔ رسمی ۰۲ (نمونهٔ قدیمی‌تر، ۲۰۰۵)TestDaF — Training – paper-based TestDaF · model set 02 (older model set, 2005)
B2·C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Älterer Modellsatz (© TestDaF-Institut 2005), im Aufbau des heutigen papierbasierten TestDaF. Training im papierbasierten Format: dasselbe Niveau (TDN 3–5), dieselben vier Fertigkeiten und ähnliche Zeiten wie im digitalen TestDaF, und der Prüfungsteil Sprechen läuft fast genauso ab. Eine Generalprobe für den digitalen TestDaF ist es aber nicht: 5 der 7 digitalen Lese- und 4 der 7 digitalen Höraufgabentypen gibt es auf Papier nicht, Hörtext 3 hören Sie hier zweimal (digital jeden Text einmal), Schreiben ist ein Text in 60 Minuten statt zwei Texten à 30 Minuten, und die Punktzahl lässt sich nicht auf die digitale Skala 0–20 übertragen.نمونهٔ قدیمی‌تر (© TestDaF-Institut ۲۰۰۵) با همان ساختار TestDaF کاغذیِ امروز. تمرین در قالب کاغذی: همان سطح (TDN ۳ تا ۵)، همان چهار مهارت و زمان‌بندی‌ای شبیه TestDaF دیجیتال، و بخش صحبت تقریباً به همان شکل برگزار می‌شود. اما تمرینِ کاملِ آزمون دیجیتال نیست: ۵ نوع از ۷ نوع تکلیفِ خواندن و ۴ نوع از ۷ نوع تکلیفِ شنیدنِ دیجیتال در نسخهٔ کاغذی وجود ندارد، متن شنیداری ۳ اینجا دو بار پخش می‌شود (در نسخهٔ دیجیتال هر متن یک بار)، نوشتن یک متن ۶۰ دقیقه‌ای است به‌جای دو متن ۳۰ دقیقه‌ای، و امتیاز آن را نمی‌توان به مقیاس ۰ تا ۲۰ نسخهٔ دیجیتال تبدیل کرد.An older model set (© TestDaF-Institut 2005), built like today’s paper-based TestDaF. Training in the paper-based format: the same level (TDN 3–5), the same four skills and similar timings as the digital TestDaF, and the speaking part runs almost the same way. It is not a rehearsal of the digital TestDaF, though: 5 of the 7 digital reading task types and 4 of the 7 digital listening task types do not exist on paper, listening text 3 is played twice here (digital: every text once), writing is one 60-minute text instead of two 30-minute texts, and the score does not translate to the digital 0–20 scale.
telc Start Deutsch 1 (A1) — Übungstest 1
telc Start Deutsch 1 (A1) — آزمون تمرینی ۱telc Start Deutsch 1 (A1) — practice test 1
A1Übungstestآزمون تمرینیPractice testErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch A1 für Zuwanderer — Übungstest 1
telc Deutsch A1 مهاجران — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch A1 for immigrants — practice test 1
A1Übungstestآزمون تمرینیPractice testErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch A1 Junior — Übungstest 1
telc Deutsch A1 Junior — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch A1 Junior — practice test 1
A1Übungstestآزمون تمرینیPractice testKinderکودکانChildrenmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Start Deutsch 2 (A2) — Übungstest 1
telc Start Deutsch 2 (A2) — آزمون تمرینی ۱telc Start Deutsch 2 (A2) — practice test 1
A2Übungstestآزمون تمرینیPractice testErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch A2 Schule — Übungstest 1
telc Deutsch A2 Schule — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch A2 Schule — practice test 1
A2Übungstestآزمون تمرینیPractice testJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch-Test A2 Sprechen — Übungstest 1
telc آزمون گفتار A2 — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch-Test A2 Speaking — practice test 1
A2Übungstestآزمون تمرینیPractice testErwachseneبزرگسالانAdults
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch-Test für Zuwanderer A2·B1 (DTZ) — Übungstest 1
telc DTZ A2·B1 — آزمون تمرینی ۱telc DTZ A2·B1 — practice test 1
B1Übungstestآزمون تمرینیPractice testErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B1 (Zertifikat Deutsch) — Übungstest 1
telc Deutsch B1 — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B1 (Zertifikat Deutsch) — practice test 1
B1Übungstestآزمون تمرینیPractice testErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B1 für Jugendliche — Übungstest 1
telc Deutsch B1 نوجوانان — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B1 for young learners — practice test 1
B1Übungstestآزمون تمرینیPractice testJugendlicheنوجوانانYoung learners
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B2 — Übungstest 1
telc Deutsch B2 — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B2 — practice test 1
B2Übungstestآزمون تمرینیPractice testErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch C1 — Übungstest 1
telc Deutsch C1 — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch C1 — practice test 1
C1Übungstestآزمون تمرینیPractice testErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch C2 — Übungstest 1
telc Deutsch C2 — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch C2 — practice test 1
C2Übungstestآزمون تمرینیPractice testErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch C1 Hochschule — Übungstest 1
telc Deutsch C1 دانشگاهی — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch C1 Hochschule — practice test 1
C1Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch C1 Beruf — Übungstest 1
telc Deutsch C1 شغلی — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch C1 Beruf — practice test 1
C1Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B2·C1 Beruf — Übungstest 1
telc Deutsch B2·C1 شغلی — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B2·C1 Beruf — practice test 1
B2·C1Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch-Test für den Beruf A2 — Übungstest 1
telc آزمون آلمانی شغلی A2 — آزمون تمرینی ۱telc German test for the workplace A2 — practice test 1
A2Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch-Test für den Beruf B1 — Übungstest 1
telc آزمون آلمانی شغلی B1 — آزمون تمرینی ۱telc German test for the workplace B1 — practice test 1
B1Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch-Test für den Beruf B2 — Übungstest 1
telc آزمون آلمانی شغلی B2 — آزمون تمرینی ۱telc German test for the workplace B2 — practice test 1
B2Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch-Test für den Beruf C1 — Übungstest 1
telc آزمون آلمانی شغلی C1 — آزمون تمرینی ۱telc German test for the workplace C1 — practice test 1
C1Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B1·B2 Pflege — Übungstest 1
telc Deutsch B1·B2 پرستاری — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B1·B2 nursing — practice test 1
B1·B2Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B2·C1 Medizin — Übungstest 1
telc Deutsch B2·C1 پزشکی — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B2·C1 medicine — practice test 1
B2·C1Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch A2·B1 — Übungstest 1
telc Deutsch A2·B1 — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch A2·B1 — practice test 1
A2·B1Übungstestآزمون تمرینیPractice testErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch A2+ Beruf — Übungstest 1
telc Deutsch A2+ شغلی — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch A2+ Beruf — practice test 1
A2Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B1+ Beruf — Übungstest 1
telc Deutsch B1+ شغلی — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B1+ Beruf — practice test 1
B1Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B1·B2 Beruf — Übungstest 1
telc Deutsch B1·B2 شغلی — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B1·B2 Beruf — practice test 1
B1·B2Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B1 Schule — Übungstest 1
telc Deutsch B1 مدرسه — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B1 Schule — practice test 1
B1Übungstestآزمون تمرینیPractice testJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B2+ Beruf — Übungstest 1
telc Deutsch B2+ شغلی — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B2+ Beruf — practice test 1
B2Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B2 Medizin Zugangsprüfung — Übungstest 1
telc Deutsch B2 پزشکی (آزمون ورودی) — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B2 Medicine entrance test — practice test 1
B2Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
telc Deutsch B2·C1 Medizin Fachsprachprüfung — Übungstest 1
telc Deutsch B2·C1 پزشکی (آزمون تخصصی) — آزمون تمرینی ۱telc Deutsch B2·C1 Medicine specialist exam — practice test 1
B2·C1Übungstestآزمون تمرینیPractice testBeruf & Studiumشغلی و دانشگاهیWork & universitymit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) — Übungssatz 1
آزمون آلمانی مهاجران (DTZ) — مجموعهٔ تمرین 1German test for immigrants (DTZ) — practice set 1
A2·B1Übungssatzمجموعهٔ تمرینPractice setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) — Übungssatz 2
آزمون آلمانی مهاجران (DTZ) — مجموعهٔ تمرین 2German test for immigrants (DTZ) — practice set 2
A2·B1Übungssatzمجموعهٔ تمرینPractice setErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSH — Musterprüfung der Universität Bonn
DSH — آزمون نمونهٔ دانشگاه بُنDSH — model exam of the University of Bonn
B2·C1Musterprüfungآزمون نمونهModel examErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Volluniversität in Bonn, gegründet 1818, rund 31.500 Studierende (Stand 2024). Exzellenzuniversität am Rhein.دانشگاه جامع در شهر بُن، تأسیس ۱۸۱۸، حدود ۳۱٬۵۰۰ دانشجو (۲۰۲۴). از دانشگاه‌های «اکسلنس» آلمان در کرانهٔ راین.Comprehensive university in Bonn, founded 1818, about 31,500 students (2024). A German Excellence university on the Rhine.
Website der Hochschuleوب‌سایت دانشگاهUniversity website ↗DSH wird von jeder Hochschule selbst erstellt. Diese Musterprüfung stammt von der Universität Bonn und zeigt den typischen Aufbau.هر دانشگاه آزمون DSH خودش را طراحی می‌کند. این نمونه از دانشگاه بُن است و ساختار رایج را نشان می‌دهد.Each university writes its own DSH. This model exam is the University of Bonn’s and shows the usual structure.
DSD I (A2·B1) — Modellsatz 1
DSD I (A2·B1) — نمونهٔ رسمی 1DSD I (A2·B1) — model set 1
A2·B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD I (A2·B1) — Modellsatz 2
DSD I (A2·B1) — نمونهٔ رسمی 2DSD I (A2·B1) — model set 2
A2·B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD I (A2·B1) — Modellsatz 3
DSD I (A2·B1) — نمونهٔ رسمی 3DSD I (A2·B1) — model set 3
A2·B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD I (A2·B1) — Modellsatz 4
DSD I (A2·B1) — نمونهٔ رسمی 4DSD I (A2·B1) — model set 4
A2·B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD I (A2·B1) — Modellsatz 5
DSD I (A2·B1) — نمونهٔ رسمی 5DSD I (A2·B1) — model set 5
A2·B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD I (A2·B1) — Modellsatz 6
DSD I (A2·B1) — نمونهٔ رسمی 6DSD I (A2·B1) — model set 6
A2·B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD I (A2·B1) — Modellsatz 7
DSD I (A2·B1) — نمونهٔ رسمی 7DSD I (A2·B1) — model set 7
A2·B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD I (A2·B1) — Modellsatz 8
DSD I (A2·B1) — نمونهٔ رسمی 8DSD I (A2·B1) — model set 8
A2·B1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD II (B2·C1) — Modellsatz 1
DSD II (B2·C1) — نمونهٔ رسمی 1DSD II (B2·C1) — model set 1
B2·C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD II (B2·C1) — Modellsatz 2
DSD II (B2·C1) — نمونهٔ رسمی 2DSD II (B2·C1) — model set 2
B2·C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD II (B2·C1) — Modellsatz 3
DSD II (B2·C1) — نمونهٔ رسمی 3DSD II (B2·C1) — model set 3
B2·C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD II (B2·C1) — Modellsatz 4
DSD II (B2·C1) — نمونهٔ رسمی 4DSD II (B2·C1) — model set 4
B2·C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD II (B2·C1) — Modellsatz 5
DSD II (B2·C1) — نمونهٔ رسمی 5DSD II (B2·C1) — model set 5
B2·C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD II (B2·C1) — Modellsatz 6
DSD II (B2·C1) — نمونهٔ رسمی 6DSD II (B2·C1) — model set 6
B2·C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSD II (B2·C1) — Modellsatz 7
DSD II (B2·C1) — نمونهٔ رسمی 7DSD II (B2·C1) — model set 7
B2·C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setJugendlicheنوجوانانYoung learnersmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
DSH — Musterprüfung der Universität Göttingen
DSH — آزمون نمونهٔ دانشگاه گوتینگنDSH — model exam of the University of Göttingen
B2·C1Musterprüfungآزمون نمونهModel examErwachseneبزرگسالانAdultsmit Audioهمراه فایل صوتیwith audio
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Georg-August-Universität Göttingen
Traditionsreiche Volluniversität in Göttingen, gegründet 1734, rund 28.000 Studierende (WS 2024/25).دانشگاه جامع و قدیمی در گوتینگن، تأسیس ۱۷۳۴، حدود ۲۸٬۰۰۰ دانشجو (نیمسال زمستانی ۲۴/۲۵).Long-established comprehensive university in Göttingen, founded 1734, about 28,000 students (winter 2024/25).
Website der Hochschuleوب‌سایت دانشگاهUniversity website ↗DSH wird von jeder Hochschule selbst erstellt. Diese Musterprüfung zeigt, wie sie an dieser Universität aussieht.هر دانشگاه آزمون DSH خودش را طراحی می‌کند. این نمونه نشان می‌دهد آزمون در این دانشگاه چگونه است.Each university writes its own DSH. This model exam shows what it looks like at this university.
DSH — Prüfungsbeispiel der Leibniz Universität Hannover
DSH — نمونهٔ آزمون دانشگاه لایبنیتس هانوفرDSH — sample exam of Leibniz University Hannover
B2·C1Musterprüfungآزمون نمونهModel examErwachseneبزرگسالانAdults
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover
Technisch geprägte Universität in Hannover, gegründet 1831, rund 25.400 Studierende (WS 2025/26).دانشگاه با گرایش فنی در هانوفر، تأسیس ۱۸۳۱، حدود ۲۵٬۴۰۰ دانشجو (نیمسال زمستانی ۲۵/۲۶).Technically focused university in Hannover, founded 1831, about 25,400 students (winter 2025/26).
Website der Hochschuleوب‌سایت دانشگاهUniversity website ↗DSH wird von jeder Hochschule selbst erstellt. Diese Musterprüfung zeigt, wie sie an dieser Universität aussieht.هر دانشگاه آزمون DSH خودش را طراحی می‌کند. این نمونه نشان می‌دهد آزمون در این دانشگاه چگونه است.Each university writes its own DSH. This model exam shows what it looks like at this university.
DSH — Musterprüfung der Universität Kassel
DSH — آزمون نمونهٔ دانشگاه کاسلDSH — model exam of the University of Kassel
B2·C1Musterprüfungآزمون نمونهModel examErwachseneبزرگسالانAdults
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Universität Kassel
Junge Reformuniversität in Kassel, gegründet 1971, rund 21.100 Studierende (WS 2025/26).دانشگاه جوان و اصلاح‌گرا در کاسل، تأسیس ۱۹۷۱، حدود ۲۱٬۱۰۰ دانشجو (نیمسال زمستانی ۲۵/۲۶).Young reform university in Kassel, founded 1971, about 21,100 students (winter 2025/26).
Website der Hochschuleوب‌سایت دانشگاهUniversity website ↗DSH wird von jeder Hochschule selbst erstellt. Diese Musterprüfung zeigt, wie sie an dieser Universität aussieht.هر دانشگاه آزمون DSH خودش را طراحی می‌کند. این نمونه نشان می‌دهد آزمون در این دانشگاه چگونه است.Each university writes its own DSH. This model exam shows what it looks like at this university.
Goethe-Zertifikat C1 (alte Form) — Modellsatz
گوته C1 (قالب قدیمی) — نمونهٔ رسمیGoethe-Zertifikat C1 (former format) — model set
C1Modellsatzنمونهٔ رسمیModel setErwachseneبزرگسالانAdultsalte Prüfungsformقالب قدیمی آزمونformer exam format
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.
Goethe-Zertifikat C1 (alte Form) — Übungssatz 03
گوته C1 (قالب قدیمی) — تمرین رسمی ۰۳Goethe-Zertifikat C1 (former format) — practice set 03
C1Übungssatzمجموعهٔ تمرینPractice setErwachseneبزرگسالانAdultsalte Prüfungsformقالب قدیمی آزمونformer exam format
Die Prüfungsdateien gehören dem Anbieter und sind hier aus Lizenzgründen nur innerhalb Irans abrufbar. Über den Link unten bekommst du sie kostenlos direkt beim Anbieter.فایل‌های این آزمون‌ها متعلق به مؤسسهٔ برگزارکننده است و به‌دلیل حق نشر فقط از داخل ایران در دسترس‌اند. با لینک پایین می‌توانی همان فایل‌ها را رایگان از سایت خودِ مؤسسه بگیری.These exam files belong to the publisher and, for licensing reasons, are served here only inside Iran. The link below gets them free, straight from the publisher.